By Holmes Lybrand, Hannah Rabinowitz, Kara Scannell, CNN (CNN) — From a jail in New York, a commander of an Iranian terrorist proxy group helped direct a failed plot to attack a key UK Air Force base used by the US to execute the war with Iran, federal prosecutors allege in a new indictment. The