Supporters of universal healthcare see this moment as a once-in-a-generation opportunity because Americans are buckling under the weight of healthcare costs.