tv.ORF.at: Während die Hetzjagd gegen Bastian unvermindert anhält, tritt Polizeichefin Toni Brandner bei ihren Ermittlungen im Mord an ihrer Schulfreundin Lisa auf der Stelle. Frustriert schickt der einflussreiche Hotelchef Maximilian Glauber seine Jagdfreunde los. Sie sollen Fakten schaffen und das Gesetz selbst in die Hand nehmen. Glaubers Rivale, der gefallene Dorfpate Jakob Brunner, will daraufhin die Gunst der Stunde nutzen. Nicht ohne Hintergedanken macht er Toni ein Angebot, das sie schwer abschlagen kann. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)