A billionaire wealth tax may sound appealing, but history shows how the income tax expanded from targeting the rich to hitting the middle class.