Lil Durk trial: Prosecutors portray rapper as architect of deadly revenge plot, while his lawyers say he's being falsely served up as the “big fish.”