Organisation flags vague offences, non-bailable provisions and broad powers for a government-controlled council