NSW driver licence photos will be added to a national database in a to-be-announced plan from Premier Chris Minns.