Posters popped up on the plywood fence announcing “construction equipment” and a fence for “proposed new 41-story hotel.” Developer put the project on hold in 2020, saying his company was too busy …