A disused airport in Tasmania’s rugged West Coast will soon be home to an angular steel structure with a confronting purpose: to provide an ‘unbiased account of the events that lead to the demise of the planet’