A federal district court judge dismissed legal claims made by Sable Offshore Corp. and ExxonMobil that the county’s denial of permits to Sable was an illegal taking of its property.