Ein gewalttätiger Vater liegt tot unter Steinen im Wald. Hinrichs und Tellheim ermitteln in einer Familie, in der einer den anderen zu schützen scheint.