The lawsuit is accusing Amazon of violating state consumer protection laws, alleging the company “knew or, at a minimum, should have known” that the products contained toxic metals.