Am 14. 05. um 23:20 Uhr auf Das Erste: Autopannen führen dazu, dass Chefermittler Wallander und Kollege Martinsson verspätet und ziemlich verärgert zum Dienst erscheinen. Ihre Reifen wurden zerstochen, der Tank leer gepumpt. Das ist Teil eines ausgeklügelten Racheplans eines Psychopathen, der die beiden Polizisten mit immer neuen Finten in die Irre führt, um sie dann an ihrem wahrscheinlich empfindlichsten Punkt zu treffen.