The officer, a 29-year-old man, responded to the melee around 12:45 a.m. in the rear of a building on 34th Avenue near 14th Street, part of NYCHA’s Ravenswood Houses, authorities said.