AMSTERDAM — When Dutch-Iranian filmmaker Maarten de Schutter opened the boxes of his family photographs and VHS tapes that had sat untouched for years, he had no intention of making a film out of them.