De “regalo épico” a “historia falsa”, la obra sobre un encuentro entre los militares fue un obsequio oficial a 176 años de la muerte del prócer argentino en Francia que despertó reacciones de todo tipo; quién es la artista que lo pintó