The tiniest, flexiest mini-pickup the American market has seen in decades is on its way. Slate Auto's delightfully compact, customizable e-truck was originally positioned to start under $20K. Sadly, that won't be the case anymore, but it will still be the cheapest brand-new truck in the US when it…