Hawaii authorities are seeking two men after witnesses say one threw a rock at a juvenile Hawaiian monk seal resting at Diamond Head Beach, prompting an investigation into possible wildlife protect…