C’est par un match à quatre contre quatre que les espoirs du Canadien ont conclu leurs 72 heures à Brossard. Le genre de contexte qui a permis aux talents offensifs que sont Michael Hage, Alexander Zharovsky et L.J. Mooney de se mettre en valeur. Les partisans dans les gradins, qui avaient déjà flairé la bonne affaire en fuyant la canicule, n’en demandaient pas tant.