Das Erste, 30. Aug.., 00:45 Uhr: Nach ihrem Gefängnisausbruch zaudern Joe und Terry nicht lange und planen, einige Banken auszurauben. Um es sich so einfach wie möglich zu machen, kidnappen sie jeweils den Leiter der Bank, damit er mit ihnen den Safe leer macht. Aber ihr Plan ist nicht so sicher, wie sie dachten - eine schöne Frau kommt ihnen in die Quere.