Leadership turnover is hindering important reforms at home, but it is also preventing the U.K. from developing a clear strategy on the international stage