Arte, 14. Sep.., 04:17 Uhr: Die dritte Staffel des Kurzprogramms wirft einen humorvollen Blick auf unsere Gesellschaft und die Rolle des Sports. In dieser Folge: Ein Elefant, eine Giraffe, ein Känguru und ein Strauß treffen sich zum Badmintonspielen. Doch die Freunde werden von einem Madenhacker gestört, dessen Flugbahn quer über das Spielfeld verläuft.