The supreme courts of Russia and Belarus have signed a memorandum of understanding that judicial officials said would help “harmonize” the court systems of both countries as part of broader reforms under their Union State agreement, state media reported Wednesday.