El-Sayed, who would become the nation’s first Muslim senator if elected, has called attacks on his loyalty to the country “shameful” and repeatedly denied any ties to extremist groups.