Jack Howard was shot while sitting in his car and writing a note asking the Conifer homeowners to call him, hoping to arrange for permission to take pictures near their private lake, prosecutors said.