Wall Street's three major indices have finished lower while investors looked for moves toward Middle East de-escalation and waited for earnings reports due from major technology companies later in the week.