Volvo is adding four hazard alerts to its electric cars. In Europe they run on a shared pool holding data from BMW, Ford, Mercedes and road agencies.