Canada's culture minister says the government has directed its television and communications regulator to back down from a recent decision to triple financial contributions required from U.S. streaming services such as Netflix for Canadian content