Login

Der Titel eines Kabarettprogramms ist oft erst nach einer langen Diskussion gefunden. Denn der Titel muss erklären, worum es auf der Bühne geht. Er darf aber gleichzeitig auch nicht zu viel verraten. Und witzig, ja auch augenzwinkernd sollte er außerdem sein. Aber oft zeigt sich erst später, ob das auch funktioniert. Was tun, wenn es mal nicht ganz so perfekt passt? Einfach einen anderen Titel wählen? „Das geht nicht so einfach, schließlich würden sich dann Zuschauer ziemlich veralbert vorkommen, wenn sie das Stück ein zweites Mal sehen, aber ein neues Programm erwartet haben“, beschreibt Philipp Schaller das Dilemma. Deshalb plädiert der Künstlerische Leiter der Herkuleskeule in einem solchen Fall eher dafür, den Untertitel zum Titel zu machen, „und den bisherigen Haupttitel als Untertitel stehen zu lassen, damit jeder weiß, dass es sich um das bekannte Programm handelt“. Ohnehin passiert das eher selten. „Vor einigen Jahren gab es mal ein Stück namens Radioballett, den Titel fanden wir alle richtig gut“, erinnert sich Philipp Schaller. Aber bei den Zuschauern kam der Titel überhaupt nicht an; „also haben wir einen neuen Titel gesucht“. Geworden war es damals „Opa twittert“ – und das Programm mit Brigitte Heinrich, Michael Rümmler und Rainer Bursche wurde zum echten Renner. Nach dem Sommer wird nun erneut ein Stück im Spielplan auftauchen, das einerseits komplett aktualisiert ist und eben auch gleich noch einen neuen Titel hat: „Zwei Männer retten die Welt!“, heißt es. Im Untertitel steht dann aber „Rabimmel, Rabammel, Rabumm“, was deutlich macht, dass es sich um das bekannte Programm mit diesem Titel aus der Feder von Philipp Schaller handelt, in dem er gemeinsam mit Jens Eulenberger auf der Bühne steht – zwei absolute Profis im Improvisieren, sodass hier kein Abend wie der andere ist. „Es gab immer wieder Zuschauer, die gesagt haben, dass sie das Stück absolut begeisternd fanden, es sich aber fast nicht angeschaut hätten, weil sie den Titel nicht so richtig verstanden haben.“ Und so erzählt nun der neue Titel „Zwei Männer retten die Welt“ ein bisschen deutlicher, worum es geht – aber verrät trotzdem nicht zu viel; und ein bisschen augenzwinkernd ist der Titel auch. „Aber egal unter welchem Titel, das Stück lohnt sich in jedem Fall“, macht Philipp Schaller gleichmal noch ein bisschen Werbung.